I don't know if it's lazy writing, but yeah - when I hear someone speaking spanish in movies or TV...
Posted by
Dr.Vermin (aka Dr.Vermin)
Apr 8 '11, 10:52
|
I'm always surprised that I can usually understand the gist of it, with my whopping two years of HS spanish. The nouns and verbs never change, regardless of character or situation.
Sometimes I can barely understand the English-speaking teenagers I overhear at the store, what with the ever-evolving slang and constantly-updated references.
|