I have not read any of the comic books or seen the Avengers movie, so this is as uninformed opinion as they come.
From the way they talk about Coulson and the backstory that he had died, I think he is an android that does not know he is. That is why they said not to tell him about Tahiti.