I don't know what the statute of limitations is on bank robbery for the other guy, but the dude sitting in jail for a month ought to get some reduced time on the final sentence.
Therefore, yes, they should be sentenced differently - if only slightly.