The movie easily could have been rewritten with Nux handling some of those elements, and I feel it would have been a stronger film. But then it's not a Mad Max movie.
I can see why Hardy was frustrated with Miller. And I'm wondering if that's why he phoned it in.