When what they really mean is that government bonds rolling off the Fed’s balance sheet will gradually change the composition of certain fixed income indexes underpinning some of their mutual funds and ETFs, meaning the funds will have to buy more of them.