Earlier on Loki, it revealed that he was D.B. Cooper.
Tonight, Casey (who is either Pillboi or Rutherford to me) turned out to be the Alcatraz prisoner named Frank, who is Frank Morris, the real-life criminal who Clint Eastwood played in Escape from Alcatraz.