ST Alpha - "We just say direcci�n de email" (Reading a Post)

SlickerTalk
Search Archives
The Leaderboard
The FAQ

Login
Create Account

Search Dr. S. Talk
TT/ST Wiki
How Well Do You Know ...

RSS Feed

Hosting by DigitalOcean

Support ST on Ko-Fi

Down to Post

Backboards:

Posts: 162

In response to "so how do you say "email address" in spanish? I'm getting a little sick of being included in a chilean office crisis involving a 38 year old bottle" by mafic

We just say direcci�n de email

Posted by con_Kringle (aka con_carne) Dec 16 '09, 08:38

I don't think some tech lingo ever translated into Spanish. We also say "pagina web" for web page, for example. *shrug*

Responses:

[deleted]
that happens a lot in french too. there are terms for a lot of things, but the english ones often get used. -- nm - mafic Dec 16, 08:40 2
- Out of interest, in Spanish is there some sort of official body that decides what words to use? Like the Academie Francaise? -- nm - Roger More Dec 16, 08:45 1
  - [deleted]

Post a message top

Replies are disabled on threads older than 7 days.