I used to work with this girl, about 10 years younger than me, good friend and nothing more. She had met my wife. She always used to ask why I didn't call her. Me: "married men don't call single woman to chat".
She simply could not understand why....... sigh, to be young and naive.