I honestly don't know the ettiquette of bidding up a player, but I assume it's done and if you get caught, you just spent X on a player you really didn't want.
My basic theory is going to be spend what I think a player is worth; that way if I win it, i'm still okay